江蘇常州亂針繡：

線作丹青針作筆（我與非遺）

本報記者 尹曉宇《人民日報海外版》（2026年5月12日第12版）

一個細雨蒙蒙的上午，記者來到江蘇常州亂針繡博物館，一幅幅精美的作品引人駐足。這些遠看像畫的作品，隻有走近了，才能注意到密密匝匝的絲線。隨著光影的變化，繡品上的色彩明暗也會變化。這便是國家級非物質文化遺產——亂針繡。

作為蘇繡的一個重要流派，常州亂針繡由楊守玉在上世紀20年代創立，一改“排比其針，密接其線”的傳統平針刺繡手法，以素描和油畫創作原理為主導，以針作畫，絲線達意，創造出縱橫交錯、長短並用的絲線繡面作品。2021年，常州亂針繡被列入國家級非物質文化遺產代表性項目名錄。

5月12日，《人民日報海外版》第12版版面。

常州亂針繡國家級非遺代表性傳承人孫燕雲，從小圍著母親的繡繃長大，她自己也在繡架前坐了近50年。一次機緣巧合，孫燕雲的母親陳亞先看到了楊守玉晚年的一幅作品，被這技藝所震撼。后來，陳亞先拜楊守玉為師，成為她的關門弟子。

要學亂針繡，必須先學繪畫。楊守玉常跟徒弟們說：學習亂針繡是需要基本功的，會畫畫很重要，中國畫、油畫都要會畫，除了美術修養，還需要其他修養，要慢慢學，不要急。為此，孫燕雲學習了兩年中西繪畫技法，這段經歷為她將繪畫語言融入亂針繡創作奠定了堅實基礎。

針線紛飛，錯亂中卻是胸有成竹。一件亂針繡作品要經過設計構圖、選用底料、稀針鋪底、密針做細、加色造型等多道繁雜而嚴格的工序。“人物是亂針繡裡面最難的，刺繡過程中要注重神形兼備。不同年齡人的皮膚狀態要呈現出來，頭發要有長在頭皮上的感覺，最難的部分是眼神，這個部位是‘點睛之筆’。”孫燕雲說，為了讓人物更傳神，有時要疊繡十幾層。

2008年，孫燕雲與陳亞先共同創作的《羅格》被作為北京奧運會特定禮品贈送給時任國際奧委會主席羅格。2011年，亂針繡作品《錢學森》獲“中國工藝美術百花獎金獎”。

亂針繡國家級非遺代表性傳承人孫燕雲在工作室中進行創作。王棟棟攝

孫燕雲正全神貫注地進行刺繡創作。王棟棟攝

亂針繡作品《小荷》。受訪者供圖

亂針繡的細膩離不開“劈絲”這一基礎卻極見功力的技藝。王棟棟攝

孫燕雲在荷蘭進行文化交流。受訪者供圖

吳澄（左）正為游客講解亂針繡作品的創作背景與藝術特色。徐 洋攝

吳澄（左）與同事一同探討文創產品開發。徐 洋攝

亂針繡衍生文創產品。受訪者供圖

亂針繡衍生文創產品。受訪者供圖

如今，孫燕雲的女兒吳澄也繼承了亂針繡。看著吳澄慢慢把“承無”這個年輕化的品牌做起來，孫燕雲對亂針繡也有了新的理解，亂針繡隻有進入到大眾的日常生活中才能被更好地延續下去。

作為第四代亂針繡傳承人，吳澄用亂針繡的工藝設計了胸針、書簽、箱包、手帕、圍巾、裙子、大衣等各式生活用品，讓這門古老技藝融入現代生活。吳澄還與拉夫勞倫、高士線業等企業深度合作，打造馬年主題Big Pony綢緞夾克，將傳統手工刺繡與現代機繡技藝巧妙融合，用全新的模式賦能手工藝產品，實現了良性可持續發展。“日用而不覺才是最好的傳承。”吳澄說。